Politique de confidentialité

1. Qui est le responsable

Responsable

Andreu Cortada Sindreu · Architecte et gestionnaire du projet

Numéro fiscal

38859307W

Adresse

Carrer Mendel, 4, baixos · 08034 Barcelona

Courriel de contact

info@elrecer-albons.com

Projet

El Recer · Carrer de la Creu, 2, Albons (17136)

Si vous avez la moindre question sur ce que nous faisons de vos données, écrivez à info@elrecer-albons.com et nous vous l’expliquerons.

2. Quelles données nous recueillons et pour quoi faire

Celles que vous nous donnez dans le formulaire : nom, adresse électronique et, si vous le souhaitez, téléphone et le message que vous nous écrivez.

Et trois choses de plus qui s’enregistrent seules, pour que nous puissions prouver que vous nous avez autorisés à vous écrire : la date et l’heure de l’inscription, la langue de navigation et un condensé cryptographique de votre adresse IP —un code irréversible, jamais l’IP en clair—, ainsi que le texte exact de la case que vous avez cochée. Rien d’autre : nous n’ajoutons pas à votre fiche quel navigateur vous utilisez ni par où vous étiez passé avant.

Par ailleurs, le site compte les visites de façon anonyme et agrégée. Cela suit un chemin séparé et n’est jamais croisé avec ce que vous laissez dans le formulaire : nous vous l’expliquons au point 8.

Nous l’utilisons pour :

• Vous envoyer des nouvelles de l’avancement du projet quand il y en a.
• Répondre à vos questions sur les logements.

Nous ne vous profilons pas, nous ne prenons aucune décision automatisée à votre sujet et nous ne vous envoyons aucune publicité de tiers.

Nous donner vos données est volontaire : vous n’y êtes pas obligé et rien ne se passe si vous ne le faites pas. Cela dit, sans nom ni courriel nous ne pouvons pas vous écrire —ce sont les deux champs indispensables— ; le téléphone et le message servent seulement à mieux vous répondre.

3. Sur quelle base légale

Pour vous écrire, votre consentement (art. 6.1.a du RGPD), que vous donnez en cochant la case du formulaire. Il est volontaire et vous pouvez le retirer quand vous voulez, sans que cela affecte la validité du traitement antérieur.

Texte que vous avez accepté (version 2026-08-11.1) :
J'accepte d'être contacté pour recevoir des nouvelles du projet et des réponses à mes questions, conformément à la politique de confidentialité. Je peux me désinscrire à tout moment.

Il y a une exception que nous devons vous expliquer : le condensé cryptographique de l’IP et la limite d’envois qui empêche les robots d’inonder le formulaire ne reposent pas sur votre consentement, mais sur notre intérêt légitime à maintenir le service debout et à pouvoir prouver le consentement (art. 6.1.f). Ils s’appliquent à toute personne qui appuie sur « envoyer », avant et indépendamment de la case. Vous pouvez vous y opposer en nous écrivant, mais nous ne pourrions alors pas traiter l’envoi.

4. Combien de temps nous les gardons

Nous conservons vos données tant que le projet est en commercialisation et que vous souhaitez en recevoir des nouvelles. Quand le programme se clôturera —ou avant, si vous vous désinscrivez— nous supprimons vos coordonnées.

L’exception est la preuve du consentement —le texte que vous avez accepté, la version et la date—, que nous gardons bloquée 3 ans pour pouvoir prouver que vous nous l’avez donné. Nous ne l’utilisons pour rien d’autre ni pour vous recontacter.

5. Qui d’autre y a accès

Nous ne vendons ni ne cédons vos données. Seuls y accèdent les prestataires dont nous avons besoin pour que cela fonctionne, chacun avec un contrat de sous-traitance (art. 28 du RGPD) et sans pouvoir les utiliser à leur propre compte :

• Vercel — Hébergement du site, exécution du formulaire et comptage des visites (Web Analytics). Localisation : Entreprise américaine (Vercel Inc.) ; le site et le formulaire s’exécutent à Francfort (Allemagne). Contrat de sous-traitance en vigueur, clauses contractuelles types incluses. Il couvre aussi le comptage des visites, pas seulement l’hébergement.
• Neon (Databricks) — Base de données où sont enregistrées les inscriptions et les preuves de consentement. Localisation : Les données sont stockées en Allemagne (Francfort) ; entreprise américaine (Databricks, Inc.), avec un sous-traitant d’infrastructure aux États-Unis. Contrat de sous-traitance en vigueur, dans les conditions du service. Les données sont stockées en Allemagne, mais l’entreprise est américaine et une partie de son infrastructure aussi, ce qui maintient un transfert international.
• Resend — Envoi de l’alerte au promoteur et du courriel de confirmation à la personne inscrite. Localisation : Irlande (infrastructure) ; entreprise américaine. Contrat de sous-traitance en vigueur, clauses contractuelles types incluses. L’infrastructure qui achemine les courriels est déjà européenne. Pour vous envoyer la confirmation, votre nom et votre adresse y transitent ; l’alerte que reçoit le promoteur ne contient aucune de vos données.

Quand quelqu’un s’inscrit, la boîte de celui qui gère le programme reçoit un avis qui ne contient pas vos données : il dit seulement qu’il y a une nouvelle inscription. Vos données restent dans la base de données, et qui doit les consulter y entre avec une clé. C’est pourquoi le fournisseur de cette boîte ne figure pas sur cette liste : il ne touche à rien qui vous appartienne.

Vos données sont stockées en Allemagne, à Francfort, et le formulaire s’y exécute aussi. L’envoi des avis part d’Irlande. Là où reposent vos données, donc, c’est à l’intérieur de l’Union européenne.

La nuance honnête : les trois entreprises sont américaines, même si les serveurs où tout est stocké et exécuté sont européens. De plus, l’entreprise qui nous fournit la base de données s’appuie sur un prestataire d’infrastructure aux États-Unis. Cela maintient un transfert international au sens juridique, couvert par les clauses contractuelles types intégrées aux contrats de sous-traitance. Nous vous le disons pour que vous le sachiez, non parce qu’il y aurait quelque chose de caché : aucune de ces entreprises ne fait quoi que ce soit de vos données pour son propre compte.

6. Vos droits

Vous pouvez exercer à tout moment les droits d’accès, de rectification, d’effacement, d’opposition, de limitation et de portabilité, et retirer votre consentement. Écrivez à info@elrecer-albons.com en disant ce que vous voulez. Nous vous répondrons dans un délai d’un mois au maximum.

Si vous estimez que nous ne l’avons pas bien fait, vous pouvez réclamer auprès de l’Agence espagnole de protection des données (aepd.es) ou de l’Autorité catalane de protection des données (apdcat.gencat.cat).

7. Ce que nous stockons sur votre appareil

Deux choses, toutes deux les nôtres et aucune publicitaire. La loi (art. 22.2 de la LSSI) ne parle pas seulement de cookies mais de tout stockage sur votre appareil, alors voici la liste complète :

Aucune des deux ne vous piste ni ne requiert votre consentement : l’une sert ce que vous avez demandé —le site dans votre langue— et l’autre évite seulement de vous répéter un avis déjà lu. Vous pouvez les effacer quand vous voulez depuis votre navigateur, sans être exclu de quoi que ce soit.

Aucun pixel publicitaire, aucun bouton de réseau social, aucun cookie tiers. Même les polices sont servies depuis notre propre domaine. La seule chose que nous mesurons est le comptage de visites expliqué ci-après, et celui-ci ne stocke rien sur votre appareil.

8. Comment nous comptons les visites

Nous utilisons Vercel Web Analytics pour savoir combien de personnes viennent sur le site et quelles pages elles regardent. C’est une analytique sans cookies : elle ne stocke ni ne lit rien sur votre appareil, et c’est pourquoi elle ne figure pas dans le tableau ci-dessus.

De chaque visite sont notés la page, le pays, le système d’exploitation, le navigateur, le type d’appareil et, si vous êtes arrivé en cliquant sur un lien, d’où vous veniez. Pour ne pas vous compter deux fois le même jour, Vercel génère un code à partir de la requête qui arrive au serveur ; ce code expire chaque jour et ne permet de vous reconnaître ni le lendemain ni sur aucun autre site.

Nous voyons tout cela agrégé : des chiffres et des listes, jamais des personnes. Nous ne pouvons pas savoir qu’une visite précise est la vôtre, ni la relier aux données que vous nous auriez laissées dans le formulaire. C’est Vercel qui le traite, déjà mentionné au point 5.

La base légale est notre intérêt légitime (art. 6.1.f du RGPD) à savoir si le site fonctionne et s’il vaut la peine de le maintenir. Comme il ne stocke rien sur votre appareil, l’art. 22.2 de la LSSI ne nous oblige pas à vous demander la permission —c’est pourquoi vous ne trouverez aucune bannière de cookies. Vous pouvez néanmoins vous y opposer en nous écrivant à info@elrecer-albons.com, et tout bloqueur de traceurs arrête la collecte de lui-même.

9. Sécurité

Nous servons toujours le site chiffré et appliquons des en-têtes de sécurité. Nous ne stockons jamais votre adresse IP en clair : nous n’en gardons qu’un condensé cryptographique salé, afin de pouvoir prouver quand vous avez donné votre consentement sans avoir à vous identifier par la connexion.

10. Âge minimum

Le formulaire s’adresse aux personnes de plus de 14 ans, âge à partir duquel on peut consentir au traitement de ses propres données (art. 7 de la LOPDGDD). Nous ne demandons aucune preuve d’âge : ce serait disproportionné pour demander des renseignements sur une maison. Si nous constatons que nous avons recueilli les données de quelqu’un de plus jeune, nous les effaçons.

11. Modifications de cette politique

Vous lisez la version 2026-08-11.1, mise à jour le 11 août 2026. Si nous changeons quoi que ce soit qui vous concerne —qui est le responsable, à quoi servent les données ou qui y a accès— il ne suffira pas de mettre à jour cette page : nous vous le communiquerons avant que le changement prenne effet, et si nécessaire nous vous redemanderons la permission.